allowGlobal=Permitir JavaScript Globalmente (perigoso)
forbidGlobal=Proibir JavaScript Globalmente (recomendado)
allowLocal=Permitir %S
allowTemp=Temporariamente permitir %S
forbidLocal=Proibir %S
allowed.glb=Perigo! JavaScript Permitido Globalmente
allowed.yes=JavaScripts Atualmente Permitidos
allowed.prt=JavaScripts Parcialmente Permitidos
allowed.no=JavaScripts Atualmente Proibidos
global.warning.title=Alerta!
global.warning.text=Os JavaScripts serão globalmente permitidos (em qualquer site).\n Esta é uma ação potencialmente perigosa.\nTem certeza que deseja prosseguir?
uninstall.alert.title=NoScript fora de serviço
uninstall.alert.text=[%S]\nVocê optou por desinstalar ou desativar o NoScript, portanto não poderá mais modificar as permissões de JavaScripts.\nSe quiser alterá-las terá de reinstalar ou ativar o NoScript.
audio.samples=Amostras de Áudio
confirm=Tem certeza?
alwaysAsk=Sempre pedir confirmação
notifyHide=Ocultar após %S segundos
trust=Confiar %S
distrust=Marcar %S como não confiável
untrustedOrigin=uma origem não confiável
xss.notify.generic=O NoScript filtrou uma tentativa de uso de script via site(XSS) vinda de %S. Detalhes técnicos foram gravados no Console.
xss.notify.showConsole=Mostrar Console…
xss.notify.showConsole.accessKey=S
xss.reason.filterXGet=Desinfectou um requerimento suspeito. URL original [%1$S] requerido por [%2$S]. URL desinfectada: [%3$S].
xss.reason.filterXGetRef=Desinfectou um requerimento de referência suspeita. URL [%1$S] requerida por [%2$S]. Referência desinfectada: [%3$S].
xss.reason.filterXPost=Desinfectou um envio de arquivo suspeito de [%1$S] para [%2$S]: transformado em um requerimento do tipo somente download.
unsafeReload.warning=Recarregamento INSEGURO e suspeito\n\n%1$S [%2$S}\n\nDE [%3$S]\n\nO NoScript NÃO protegerá este requerimento!\n
metaRefresh.notify=O NoScript bloqueou um redirecionamento <META> dentro de um elemento do <NOSCRIPT>: %S em %S segundos.
metaRefresh.notify.follow=Perseguir redirecionamento
metaRefresh.notify.follow.accessKey=F
notify.options=Opções
notify.options.accessKey=O
reset.title=Restaurar configurações do NoScript
reset.warning=TODAS as configurações do NoScript e permissões de sites serão restauradas aos seus valores padrão imediatamente.\nEsta ação não poderá ser revertida.\nQuer prosseguir?
jarDoc.notify=O NoScript preveniu que o recurso JAR\n%S\nfosse carregado como um documento (Perigos do XSS).
jarDoc.notify.reference=Veja a página http://noscript.net/faq#jar para mais detalhes.
bookmarkSync.title=Configuração de Favoritos do NoScript
bookmarkSync.message=Esse favorito NÃo foi feito para ser aberto, mas para ser sincronizado utilizando um serviço como o Weave ou a extensão XMarks.
bookmarkSync.confirm=O NoScript descobriu uma configuração dos favoritos aparentemente salva em\n%S.\nVocê realmente quer sobrescrever suas configurações locais do NoScript com o conteúdo desse favorito?
ABE.notify=Requisição %1$S filtrada por ABE:<%2$S> %3$S
ABE.chooseEditor=Favor selecionar um editor de texto para ajuste de regras do ABE
allowFrom=Permitir tudo de %S
allowTempFrom=Temporariamente permitir tudo de %S
